Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

вишнёвый сад

  • 1 sad

    сущ.
    • взгляд
    • двор
    • мнение
    • мысль
    • отзыв
    • приговор
    • суд
    • суждение
    • трибунал
    * * *
    сад (фруктовый)
    ogród сад
    * * *
    ♂, Р. \sadu (фруктовый) сад;

    wiśniowy \sad вишнёвый сад

    * * *
    м, P sadu
    (фрукто́вый) сад

    Słownik polsko-rosyjski > sad

  • 2 sąd

    сущ.
    • взгляд
    • двор
    • мнение
    • мысль
    • отзыв
    • приговор
    • суд
    • суждение
    • трибунал
    * * *
    сад (фруктовый)
    ogród сад
    * * *
    ♂, Р. \sadu (фруктовый) сад;

    wiśniowy \sad вишнёвый сад

    * * *
    м, P sądu

    sąd koleżeński — това́рищеский суд

    sąd polowy — вое́нно-полево́й суд

    zaskarżyć kogoś do sądu — пода́ть в суд на кого́-л.

    ciągać (włóczyć) po sądach — таска́ть по суда́м

    włóczyć się po sądach — суди́ться, тяга́ться

    właściwość sądu — компете́нция суда́

    2) сужде́ние n, мне́ние n, суд

    wydać sąd — вы́сказать своё мне́ние

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > sąd

См. также в других словарях:

  • Вишнёвый сад — Вишневый садъ Жанр: лирическая трагикомедия Автор: Антон Чехов Язык оригинала: русский Год написания: 1903 …   Википедия

  • Вишнёвый сад (пьеса) — Вишнёвый сад Вишневый садъ Жанр: комедия Автор: Антон Чехов Язык оригинала: русский Год написания: 1903 Публикация: 1904 …   Википедия

  • вишнёвый сад: в вишнёвом саде или в вишнёвом саду — Вопрос Как правильно: «в вишнёвом саде» или «саду»?      У некоторых неодушевленных существительных мужского рода, в том числе и у слова сад, есть особые формы предложного падежа, которые употребляются только с предлогами в и на и указывают, как… …   Словарь трудностей русского языка

  • ВИШНЁВЫЙ САД — Комедия А.П. Чехова*. Пьеса «Вишневый сад» написана Чеховым в 1903 г., в 1904 г. опубликована и поставлена. Эта последняя пьеса Чехова посвящена судьбам русского дворянства (см. дворянин*), распаду дворянского быта, образа жизни. Действие… …   Лингвострановедческий словарь

  • Вишнёвый сад — Жарг. гом. Общественный туалет в парке у Академии им. М. В. Фрунзе в Москве. /em> От названия пьесы А. П. Чехова. Кз., 43 …   Большой словарь русских поговорок

  • Вишнёвый садъ — Вишнёвый сад Вишневый садъ Жанр: комедия Автор: Антон Чехов Язык оригинала: русский Год написания: 1903 Публикация: 1904 …   Википедия

  • вишнёвый — ая, ое 1) к вишня Вишнёвый сад. В ая косточка. В ое варенье. 2) Тёмно красный; цвета вишни. Вишнёвый бархат. В ое платье. Листья вишнёвого цвета …   Словарь многих выражений

  • Вишнёвый сельский округ — Вишнёвый селолық округi Страна …   Википедия

  • вишнёвый — и устарелое вишневый. В XIX веке ударение вишневый было нормативным. Например, у М. Лермонтова: «На кудри мягкие надета Ермолка вишневого цвета» (Тамбовская казначейша). В книге К. С. Станиславского «Моя жизнь в искусстве» упоминается, что А.… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Вишнёвый омут (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвый омут. Вишнёвый омут Жанр драма Режиссёр Леонид Головня Автор сценария Михаил Алексеев …   Википедия

  • Вишнёвый садик возле хаты — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»